|
совместные учения
комплексные тренинги
Серия совместных обсуждений, пошагового разбора действий, кабинетных учений, репетиций и моделирования ситуаций, в ходе которых отрабатываются совместные действия членов команд, обслуживающих объекты. Такие учения являются одной из ключевых составляющих программы оперативной подготовки и дают определенную уверенность в том, что члены команды хорошо представляют свою деятельность в нормальном режиме, а также в случае возникновения непредвиденных обстоятельств и при необходимости смогут реализовать планы действий в нештатной ситуации.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] |
EN |
integrated exercise
Series of talkthroughs, walkthroughs, tabletops, simulations and rehearsals that bring teams together to practice their operations. They are a key part of the operational readiness program and provide a degree of assurance that team members understand plans for normal operations as well as contingency plans and could implement such plans if required.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] |
FR |
|
|
Тематики
- спорт (управление Играми)
|