|
|
соглашение о совместной маркетинговой программе
Соглашение о совместной маркетинговой программе заключается между городом-кандидатом и НОК с целью создания единой маркетинговой структуры в связи с проведением Олимпийских игр и для консолидации собственности и капитала, связанных с Олимпийскими играми. В соответствии с этим соглашением город-кандидат от имени будущего ОКОИ приобретает все коммерческие права, имеющие отношение к НОК, на период действия совместной маркетинговой программы.
соглашение о совместной маркетинговой программе
Письменное соглашение между Оргкомитетом «Сочи-2014» и НОК/НПК страны-организатора, предоставляющее определенные права на интеллектуальную собственность, принадлежащие НОК и НПК страны-организатора, Оргкомитету «Сочи-2014» на период до 31 декабря 2016 года, тем самым поддерживая «Сочи-2014» в обеспечении всеобъемлющего пакета прав и упорядочивая отношения на рынке.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] |
|
EN |
joint marketing program agreement (JMPA)
An agreement between the Candidate City and the NOC that serves to create a unified marketing structure in connection with the Olympic Games and to consolidate all of their Olympic-related properties and equities, whereby the Candidate City, on behalf of the future OCOG, acquires allrights related to the NOC for the joint marketing period.
joint marketing program agreement (JMPA)
Written agreement between Sochi 2014 and the Host Country's NOC/NPC, which places certain intellectual property rights owned by the Host Country's NOC and NPC in the hands of Sochi 2014 until December 31, 2016, thereby enhancing Sochi 2014 in its ability to deliver a comprehensive rights package and reducing clutter in the market place.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] |
|
FR |
|
|
Тематики
- спорт (маркетинг)
- спорт (финансы и правовое обеспечение)
EN
- joint marketing program agreement (JMPA)
|
