|
|
стационарная проводка
Кабель, являющийся частью стационарной электрической сети, к которой присоединяют светильник.
Примечание - Стационарная проводка может быть введена внутрь светильника и присоединена к контактным зажимам, в т.ч. к контактным зажимам патронов для ламп, выключателей и т.п.
[ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]
стационарная электропроводка
Любой наружный провод, который неподвижно закреплен на здании так, что при нормальном использовании маловероятно натяжение провода в месте его ввода в оборудование или управляющее устройство.
Примечание - Такое закрепление на здании может быть осуществлено, например, проводами в канале для скрытой электропроводки, либо встраиванием кабеля в стену, либо фиксированием соответствующим образом кабелей или шнуров на стенах или других поверхностях и т.п.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011] |
|
EN |
fixed wiring
any external conductor which is permanently secured to the fabric of the building such that, in normal use at the point at which the conductor enters the equipment or control, there is no likelihood of any strain being applied to the conductor
Note 1 to entry: Such securing to the fabric of the building may be, for example, by the enclosing of conductors in conduit, burying cables in walls, adequately fixing cables or cords to walls or other surfaces, etc.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)] |
|
FR |
câblage fixe
tout conducteur externe qui est fixé de manière permanente à la structure d'un bâtiment de manière telle qu'en usage normal il y ait peu de chances qu'un effort quelconque soit appliqué au conducteur à son point de fixation au matériel ou au dispositif de commande
Note 1 à l'article: Une telle fixation à la structure du bâtiment peut se faire, par exemple, soit en enfermant les conducteurs dans un conduit, soit en enterrant des câbles dans les murs ou en fixant de façon appropriée les câbles aux murs ou autres surfaces.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)] |
|
Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
- электропроводка, электромонтаж
Синонимы
- стационарная электропроводка
EN
- fixed electrical installation
- fixed wiring
|
