синхронные шкалы времени. Справочник технического переводчика. Интент.

	синхронные шкалы времени Шкалы времени, числовые выражения любого события (эпохи) которых совпадают. Примечания 1. Шкалы времени, у которых разности между числовыми выражениями положения любого события (эпохи) известны с заданной точностью, называют привязанными шкалами времени. Определение смещения между эпохами данного события с требуемой точностью в разных шкалах времени называют сравнением шкал времени. (Сравнение шкал времени не следует называть сличением, так как термин "сличение" применяют к приборам, но не к шкалам). 2. Под термином синхронизация следует понимать не сравнение шкал времени, а приведение их в такое состояние, чтобы они стали синхронными. [ГОСТ 8.567-99]
EN
FR

синхронные шкалы времени