|
|
система кабельных коробов для монтажа на стенах и потолках
-
|
|
EN |
|
|
FR |
|
Рис. Panduit®
Система кабельных коробов для монтажа на стенах и потолках
|
A |
заглушка
|
end cap fitting |
|
B |
тройниковая секция |
tee fitting |
|
C |
разделитель тройниковой секции |
tee divider insert |
|
D |
основание (корпус) прямой секции с отверстиями для прохода кабелей через стену |
backfeed fitting |
|
E |
внешний угол |
outside corner |
|
F |
|
pre-cut cover for mounting devices on 12” centers |
|
G |
лицевая панель с козырьком |
horizontal sloped communication faceplate |
|
H |
|
data plate |
|
J |
|
double gang rectangular faceplate |
|
K |
|
20 V specification grade rectangular outlet |
|
L |
|
frame |
|
M |
|
device bracket |
|
N |
внутренний угол |
inside corner |
|
O |
угловая секция |
right angle |
|
P |
|
entrance end |
|
Q |
|
seam clip |
|
1 |
прямая секция |
raceway |
|
1 |
крышка прямой секции |
cover |
|
1 |
разделитель (каналов) прямой секции |
divider wall |
Рис. THORSMAN
Параллельные тексты EN-RU
|
Surface mounted raceways
Provide surface raceway systems for branch circuit and data network, voice, video and other low-voltage wiring.
Surface raceway system components necessary for a complete installation shall consist of the following: raceway bases, covers, fittings and device mounting plates.
[Legrand/Wiremold. SECTION 16130 RACEWAY AND BOXES]
|
Системы кабельных коробов для монтажа на стенах и потолках
В состав поставки входят системы кабельных коробов для монтажа на стенах и потолках, необходимые для прокладки проводов и кабелей групповых цепей, информационных, передачи голосовой и видеоинформации, а также других низковольтных цепей.
В состав системы кабельных коробов должны входить следующие компоненты: корпусы, крышки, фасонные секции и детали для установки аппаратов.
[Перевод Интент]
|
|
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
- cable trunking for wall surface mounting
- surface mounted raceway
- surface raceway system
- wall trunking system
|
