стабилизированный шунт (для генератора). Справочник технического переводчика. Интент.

	стабилизированный шунт (для генератора) stabilized shunt (for a generator) Определяет генератор с некомпаундированным возбуждением, обеспечивающий такое падение напряжения с нагрузкой, что машины могут работать параллельно без выравнивателя. [ГОСТ IEC 60050-411-2015]
EN	stabilized shunt (for a generator) Qualifies an under-compounded generator providing a voltage drop with load such that machines may be operated in parallel without equalizers. [IEV ref 411-36-12]
FR	... à excitation shunt stabilisée (pour une génératrice), adj Qualifie une génératrice à excitation hypo-compound assurant une chute de tension en charge, telle que les machines puissent fonctionner en parallèle sans fils d'équilibre. [IEV ref 411-36-12]

стабилизированный шунт (для генератора)