коммутационная аппаратура и аппаратура управления наружной установки. Справочник технического переводчика. Интент.

	коммутационная аппаратура и аппаратура управления наружной установки outdoor switchgear and controlgear Коммутационная аппаратура и аппаратура управления, пригодные для установки на открытом воздухе, то есть способные противостоять воздействию ветра, дождя, снега, загрязнений, конденсации, льда и инея. [ГОСТ IEC 60050-441-2015. Международный электротехнический словарь. Часть 441. Аппаратура коммутационная, аппаратура управления и плавкие предохранители]
EN	outdoor switchgear and controlgear switchgear and controlgear suitable for installation in the open air, i.e. capable of withstanding wind, rain, snow, dirt deposits, condensation, ice and hoar frost [IEV ref 441-11-05]
FR	appareillage pour l'extérieur, m appareillage convenant pour l'installation en plein air, c'est-à-dire capable de supporter le vent, la pluie, la neige, les pollutions, la condensation, la glace et le givre [IEV ref 441-11-05]

коммутационная аппаратура и аппаратура управления наружной установки