|
|
тонкостенный водослив
Измерительный водослив, состоящий из тонкой вертикальной плоскости, имеющий такую форму, чтобы плоская струя свободно текла через гребень при работе в определенных пределах.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN |
thin-plate weir | sharp crested weir, thin crested weir
Measuring weir constructed with a vertical thin plate so that the nappe flows clear of the crest when operated within specified limits. (ISO 772)
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
FR |
déversoir en paroi mince
Déversoir de mesure constitué d’une paroi mince verticale de telle sorte que, dans certaines limites d’utilisation, la lame déversante ne soit en contact avec la crête que suivant une ligne (ISO 772).
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
ES |
vertedero de pared delgada
Vertedero aforador construido con una pared vertical delgada de forma que la lámina vertiente fluya claramente de la cresta cuando se opera dentro de límites establecidos.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN
- thin-plate weir
- sharp crested weir, thin crested weir
FR
ES
- vertedero de pared delgada
|
