тонкостенный водослив с вырезом . Справочник технического переводчика. Интент.

	тонкостенный водослив с вырезом Измерительный водослив с порогом, представляющим вырез в тонкой стенке. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	thin-plate notch weir Measuring weir with a crest that is a notch cut in a thin plate. (ISO 772) [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	déversoir en paroi mince à échancrure Déversoir de mesure dont la crête est une échancrure découpée dans une paroi mince (ISO 772). [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	vertedero de pared delgada en V Vertedero aforador cuya cresta tiene una muesca en forma de V. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

тонкостенный водослив с вырезом