метод Тиссена. Справочник технического переводчика. Интент.

	метод Тиссена Графический метод определения количества атмосферных осадков путем построения многоугольников на основании перпендикуляров, проведенных через середины прямых линий, соединяющих соседние дождемерные станции. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	Thiessen method Graphical method for estimating aerial rainfall by forming polygons from the perpendicular bisectors of the straight lines joining adjacent rainfall station locations. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	méthode de Thiessen Méthode graphique d’estimation de la pluie spatiale en traçant les polygones formés par les médiatrices des segments joignant deux stations de mesure voisines. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	método de Thiessen Método gráfico para estimar la precipitación mediante el trazado de polígonos formados por las mediatrices de las rectas que unen dos estaciones pluviométricas próximas. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

метод Тиссена