строительные протипаводочные мероприятия. Справочник технического переводчика. Интент.

	строительные протипаводочные мероприятия Уменьшение воздействия наводнений при помощи физических решений, т. е. водохранилищ, дамб, углублений дна и отводов. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	structural flood mitigation Reduction of the effects of a flood using physical solutions, such as reservoirs, levees, dredging and diversions. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	atténuation structurale des crues Limitation des conséquences d’une crue par des ouvrages et/ou travaux tels que barrages réservoirs, endiguements, dragages ou canaux de décharge. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	medidas estructurales para el control de crecidas Reducción de los efectos de las crecidas mediante soluciones físicas, por ejemplo, embalses, diques, dragados y desviaciones. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

строительные протипаводочные мероприятия