|
|
испытание с использованием пакеров
Опробование водоносного горизонта в скважине без обсадки, в которой сегмент для тестирования отделяется от остальной части скважины надувными затворами, называемыми пакерами, как выше, так и ниже сегмента.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN |
packer test
Aquifer test performed in an uncased borehole in which the segment of the borehole to be tested is sealed off from the rest of the borehole by inflating seals, called packers, both above and below the segment.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
FR |
essai au packer
Essai d’aquifère réalisé dans un puits non tubé dans lequel une portion du forage à tester a été isolée du reste du forage par des garnitures d’étanchéité gonflables (packer) placées au- dessus et en dessous de cette portion.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
ES |
ensayo con obturadores
Ensayo de acuífero realizado en un sondeo sin entubar que consiste en aislar del resto del sondeo el tramo del sondeo a ensayar por medio de sellos neumáticos (obturadores) colocados por encima y por debajo de dicho tramo.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
|
