|
|
сооружения для регулирования паводков
1. Дамбы, насыпи и другие сооружения, расположенные вдоль реки, предназначенные для сосредоточения воды в определенном русле или направляющие ее запланированным путем в случае паводка. 2. Водохранилище для регулирования паводков.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN |
flood control works
1. Levees, banks or other works along a watercourse, designed to confine it to a particular channel or to direct it along planned floodways. 2. Flood control reservoir.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
FR |
ouvrages de défense contre les inondations
1. Digues, levées ou autres ouvrages établis le long d’un cours d’eau pour canaliser les crues dans un chenal particulier, ou les dériver vers des canaux évacuateurs. 2. Réservoir de maîtrise des crues.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
ES |
obras de control de crecida
1. Diques, terraplenes u otro tipo de obras a lo largo de un curso de agua, proyectadas para confinar el flujo de agua en un cauce determinado o dirigirlo a un cauce de crecidas. 2. Embalse de control de crecidas.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN
FR
- ouvrages de défense contre les inondations
ES
- obras de control de crecida
|
