кривая зависимости слоя осадков от площади их распространения. Справочник технического переводчика. Интент.

	кривая зависимости слоя осадков от площади их распространения Кривая, показывающая связь между слоем осадков и площадью, на которой он отмечается при данной продолжительности ливня. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	depth–area curve Curve showing the relationship between rainfall depth and the area over which it occurs for a given storm duration. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	courbe hauteur-superficie Courbe représentant la hauteur d’une pluie sur une zone en fonction de la superficie de cette zone pour une durée de précipitation donnée. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	curva altura de lluvia-superficie Curva que representa la altura de lluvia sobre una zona en función de su superficie para una determinada duración de tormenta. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

кривая зависимости слоя осадков от площади их распространения