|
|
конвергентный трассерный тест
Трассерный тест, выполненный в условиях конвергентного потока, обычно создаваемых откачкой из скважины, в которую поступает индикатор из ближайшей скважины, куда он былзапущен для мониторинга гидродинамических параметров и параметров переноса, характеризующих водоносный слой.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN |
convergent tracer test
Tracer test performed under purely convergent flow conditions, usually generated by pumping a well, where the arrival of a tracer injected into a nearby borehole is monitored to assess hydrodynamic and transport parameters of an aquifer.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
FR |
test de traçage en écoulement convergent
Test de traçage réalisé dans des conditions d’écoulement convergent, généralement crées par pompage dans un puits, où l’arrivée du traceur injecté dans un puits voisin est suivie pour estimer les paramètres hydrodynamiques et dispersifs d’un aquifère.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
ES |
ensayo de trazador convergente
Ensayo de trazador realizado en condiciones de flujo convergente, habitualmente mediante un pozo de bombeo en el que se controla y mide la entrada de un trazador inyectado en un sondeo próximo con el fin de determinar los parámetros hidrodinámicos y de transporte de un acuífero.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN
FR
- test de traçage en écoulement convergent
ES
- ensayo de trazador convergente
|
