|
|
сеть INECE
Международная сеть по соблюдению природоохранного законодательства и правоприменению (INECE) − это международное партнерство, направленное на повышение эффективности обеспечения соблюдения норм национальных природоохранных законодательств, а также международных соглашений посредством объединения усилий, укрепления организационного потенциала и взаимодействия в области правоприменения. Сеть возникла в результате всеобщего признания того факта, что контроль за соблюдением природоохранного законодательства важен для защиты здоровья населения и окружающей среды, а также для того, чтобы обеспечить получение экологических и экономических выгод из процессов развития и международной торговли. Шесть конференций с участием представителей самых разных стран мира, проводившихся раз в два года под эгидой INECE, привели к созданию действующей сети. Сеть INECE облегчает установление контактов и связей, а также делает более эффективной деятельность организаций−участников, но не дублирует ее. Сеть также способствует налаживанию взаимовыгодного сотрудничества между организациями, общей целью которых являются поддержка и осуществление программ, направленных на обеспечение соблюдения природоохранных норм. Общую информацию об INECE, материалы конференций и другие сведения можно найти на интернет-сайте по адресу 17Hwww.inece.org
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание] |
|
EN |
INECE network
The International Network for Environmental Compliance and Enforcement, INECE is an international partnership to promote effective environmental compliance and enforcement of requirements of domestic environmental laws and international environmental agreements through networking, capacity building and enforcement co-operation. It grew out of a common recognition that environmental enforcement is essential to protect public health and the environment and to secure both environmental and economic benefits sought from development and international trade. Six biennial conferences with global representation, conducted under the INECE banner, have led to an ongoing network. The INECE partnership facilitates linkages and communications among and reinforces − but does not duplicate − the activities of participating institutions. It also provides synergies between organisations with common goals in supporting and implementing environmental compliance and enforcement programs. To find more consult the web page 16Hwww.inece.org, where you can find general information about INECE, conference proceedings and other informational materials.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
|
