|
RU |
контейнерный груз
Контейнерный груз представляет собой контейнеры с грузом или без груза, загружаемые на суда или выгружаемые с судов, которые перевозят их по морю, с помощью вертикальных способов грузообработки.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание]
контейнерный груз
—
[Космин А.В., Космин В.В. Англо-русский путейско-строительный словарь] |
|
EN |
container cargo
Container cargo consists of containers with or without freight, which are lift ed on or off the vessels, which carry them by sea.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
Containerladung
Containerladung besteht aus Containern mit oder ohne Fracht, die auf Schiffe, die sie über See befördern, aufgeladen oder von diesen abgeladen werden.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
fret en conteneur
Conteneurs avec ou sans cargaison, chargés sur le navire qui les transporte par mer ou déchargés de celui-ci.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
carico in container
I container con o senza merci caricati sulle navi che li trasportano via mare o da queste scaricati.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
cargamento de contenedores
Contenedores, con o sin carga, cargados en el barco que los transporta por mar, o descargados de él.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Тематики
- железнодорожный транспорт
- морской транспорт
Обобщающие термины
- измерение объема перевозок
EN
- boxed goods
- container cargo
DE
FR
IT
ES
- cargamento de contenedores
|
