RU |
другие заходы
Заходы в порт грузового и пассажирского судна для других целей, помимо заходов в порт или заходов для бункеровки.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
EN |
other calls
Calls at a port by a cargo and passenger ship other than port calls or bunker calls.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
DE |
sonstige Besuche
Anlaufen eines Hafens durch Frachtschiffe und Fahrgastschiffe zu anderen Zwecken als Hafenbesuchen oder Bunkerbesuchen.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
FR |
autres escales
Escales autres que les escales décrites et les escales d’avitaillement effectuées par un navire de charge ou de passagers.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
IT |
altro scalo
Lo scalo in un porto di una nave cargo o passeggeri diverso dallo scalo descritto alla da uno scalo tecnico.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
ES |
otras escalas
Parada en un puerto de un buque mercante que no sea de carga/descarga o embarque/desembarque ni técnica.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
|