транспортировка по нефтепроводу. Справочник технического переводчика. Интент.

RU	транспортировка по нефтепроводу Любое перемещение сырой нефти или очищенных жидких нефтепродуктов по данной нефтепроводной сети. [Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание]
EN	pipeline transport Any movement of crude or refined liquid petroleum products or gases in a given pipeline network. [Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition]
DE	Transport in Rohrfernleitungen Jeglicher Transport von Rohöl oder raffinierten flüssigen Erdölprodukten oder Gasen in einem gegebenen Fernleitungsnetz. [Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe]
FR	transport par pipelines Tout mouvement de produits pétroliers liquides bruts ou raffinés ou de gaz sur un réseau de pipelines donné. [Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition]
IT	trasporto mediante condotte Il trasferimento di prodotti petroliferi liquidi, greggi o raffinati, o di gas su una determinata rete di condotte. [Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione]
ES	transporte por tubería Todo movimiento por una red de tuberías de derivados líquidos del petróleo o de gases, brutos o refinados. [Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición]

транспортировка по нефтепроводу