комплектное распределительное устройство элегазовое. Справочник технического переводчика. Интент.

	комплектное распределительное устройство элегазовое РУ, в котором основное оборудование заключено в оболочки, заполненные элегазом (SF₆), служащим изолирующей и/или дугогасящей средой. [ПУЭ]
EN	gas-insulated metal-enclosed switchgear metal-enclosed switchgear in which the insulation is obtained, at least partly, by an insulating gas other than air at atmospheric pressure NOTE – This term generally applies to high-voltage switchgear and controlgear [IEV number 441-12-05]
FR	appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse appareillage de connexion sous enveloppe métallique dans laquelle l'isolation est obtenue, au moins partiellement, par un gaz isolant autre que l'air à pression atmosphérique NOTE – Ce terme s'applique généralement à l'appareillage à haute tension. [IEV number 441-12-05]

Рис. Siemens

КРУЭ 8DN8

комплектное распределительное устройство элегазовое