|
RU |
тонно-километр на внутреннем водном транспорте
Единица измерения грузовых перевозок, соответствующая перевозке одной тонны грузов по внутренним водным путям на расстояние в один километр.
Следует учитывать расстояние фактического пробега.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
|
EN |
tonne-kilometre by inland waterways
Unit of measurement of goods transport which represents the transport of one tonne by inland waterways over one kilometre.
The distance taken into account is the distance performed in the reporting country.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
Tonnenkilometer auf Binnenwasserstraßen
Maßeinheit für die Beförderung einer Tonne auf Binnenwasserstraßen über eine Entfernung von einem Kilometer.
Zu berücksichtigen ist die im Meldeland zurückgelegte Strecke.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
tonne-kilomètre par voie navigable intérieure
Unité de mesure correspondant au déplacement par voie navigable d’une tonne de marchandises sur un kilomètre.
La distance prise en compte est la distance parcourue dans le pays déclarant.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
tonnellata-chilometro trasportata su vie navigabili interne
L’unità di misura corrispondente allo spostamento su vie navigabili interne di una tonnellata di merce per un chilometro.
La distanza da considerare è quella percorsa nel paese dichiarante.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
tonelada-kilómetro por vías navegables interiores
Unidad de medida equivalente al desplazamiento por vías navegables interiores de una tonelada de mercancías a lo largo de una distancia de un kilómetro.
La distancia que se tiene en cuenta es la recorrida en el país que facilita la información.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Обобщающие термины
- измерение объема перевозок
EN
- tonne-kilometre by inland waterways
DE
- Tonnenkilometer auf Binnenwasserstraßen
FR
- tonne-kilomètre par voie navigable intérieure
IT
- tonnellata-chilometro trasportata su vie navigabili interne
ES
- tonelada-kilómetro por vías navegables interiores
|
