|
RU |
судно-километр
Единица измерения, соответствующая передвижению судна (ВВТ) на расстояние в один километр.
Следует учитывать расстояние фактического пробега. Включается передвижение порожних судов. В составе каждая единица учитывается в качестве одного судна.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
|
EN |
vessel-kilometre
Unit of measurement representing the movement of a (IWT) vessel over one kilometre.
The distance taken into account is the distance actually run. Movements of unladen vessels are included. In a convoy, each unit is counted as a vessel.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
Schiffskilometer
Maßeinheit für die Bewegung eines Binnenschiffs über eine Entfernung von einem Kilometer.
Zu erfassen ist die tatsächlich zurückgelegte Entfernung, einschließlich Leerfahrten. Eingeschlossen sind Bewegungen leerer Schiffe. Bei einem Schiffsverband wird jede Einheit als ein Schiff gerechnet.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
navire-kilomètre
Unité de mesure correspondant au mouvement d’un bateau de navigation intérieure sur un kilomètre.
La distance prise en compte est la distance effectivement parcourue. Les déplacements de navires vides sont inclus. Dans un convoi, chaque unité est comptée pour un bateau.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
imbarcazione-chilometro
L’unità di misura corrispondente allo spostamento di un’imbarcazione per la navigazione interna per un chilometro.
La distanza di cui tener conto è la distanza effettivamente percorsa. Sono compresi gli spostamenti delle imbarcazioni a vuoto. In un convoglio ciascuna unità è considerata come un’imbarcazione.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
buque-kilómetro
Unidad de medida equivalente al movimiento de un barco por vías navegables interiores a lo largo de un kilómetro.
La distancia considerada es la efectivamente recorrida. Se incluyen los movimientos de barcos que naveguen vacíos. En un convoy, cada unidad contará como un barco.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Тематики
- водный транспорт
- морской транспорт
|
