|
RU |
статистический порт
Статистический порт состоит из одного или более портов, обычно контролируемых одной портовой администрацией, способной регистрировать движение судов и грузов.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
|
EN |
statistical port
A statistical port consists of one or more ports, normally controlled by a single port authority, able to record ship and cargo movements.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
statistisch relevanter Hafen
Ein statistisch relevanter Hafen besteht aus einem oder mehreren Häfen, die normalerweise von einer einzigen Hafenbehörde kontrolliert werden, die Bewegungen von Schiffen und Ladung erfassen kann.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
port statistique
Un port statistique est un groupe constitué d’un ou de plusieurs ports ou lieux d’expédition contrôlés par une autorité portuaire pouvant enregistrer les mouvements des navires et du fret.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
porto statistico
Un porto statistico comprende uno o più porti, normalmente controllati da un’unica autorità portuale, in grado di registrare gli spostamenti di navi e i trasferimenti di merci.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
puerto estadístico
Consiste en uno o más puertos, habitualmente controlados por una única autoridad portuaria que puede registrar movimientos de buques y mercancías.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Тематики
- водный транспорт
- морской транспорт
Обобщающие термины
EN
DE
- statistisch relevanter Hafen
|
