|
RU |
моторное топливо
бензин
Легкое углеводородное топливо для использования в двигателях внутреннего сгорания, исключая топливо для самолетов.
Моторное топливо дистиллируется при температуре от 35оС до 215оС и используется в качестве топлива в двигателях с электрозажиганием наземных транспортных средств. Моторное топливо может содержать добавки, обогащенные кислородом продукты и присадки, повышающие октановое число, включая свинцовые соединения, такие как ТЭС (тетраэтилсвинец) и ТМС (тетраметилсвинец). Теплотворная способность: 44,8 ТДж/1 000 т.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
|
EN |
motor gasoline
petrol
Light hydrocarbon oil for use in internal combustion engines, excluding those in aircraft .
Motor gasoline is distilled between 35°C and 215°C and is used as a fuel for land based spark ignition engines. Motor gasolinne may include additives, oxygenates and octane enhancers, including lead compounds such as TEL (Tetraetyl lead) and TML (Tetramethyl lead).
Calorifi c value: 44.8 TJ/1 000 t.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
Ottokraftstoff
Benzin
Leichtes Kohlenwasserstofföl für Verbrennungsmotoren außer Flugzeugmotoren.
Ottokraftstoff wird zwischen 35 °C und 215 °C destilliert und als Kraftstoff für Ottomotoren in Kraftfahrzeugen verwendet. Er kann Zusatzstoffe, Oxigenate und Mittel zur Verbesserung der Oktanzahl einschließlich Bleiverbindungen wie z. B. TEL (Tetraethylblei) und TML (Tetramethylblei) enthalten.
Brennwert: 44,8 TJ/1 000 t.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
essence moteur
Huile légère d’hydrocarbure utilisée dans les moteurs à allumage commandé à l’exception des
moteurs d’aéronefs.
Distillant entre 35°C et 215°C, ce produit est utilisé comme carburant dans les moteurs à allumage commandé des véhicules de transport terrestre. L'essence moteur peut contenir des additifs, des composés oxygénés et des pro-octanes, notamment des composés plombés comme le plomb tétraéthyle et le plomb tétraméthyle.
Pouvoir calorifique: 44,8 TJ/1000 t.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
benzina
La miscela di idrocarburi liquidi leggeri utilizzata quale carburante per motori a scoppio esclusi i motori di aerei.
La benzina è distillata a temperature comprese tra 35°C e 215°C ed è utilizzata come carburante per i motori a scoppio per impieghi terrestri. La benzina può includere additivi, ossigenanti e incrementatori del numero di ottano, compresi i composti di piombo quali TEL (piombo tetraetile) e TML (piombo tetrametile).
Potere calorifico: 44,8 TJ/1 000 t.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
gasolina de motor
Aceite ligero de hidrocarburos utilizado en los motores de combustión interna, excepto los de las aeronaves.
La gasolina de motor se destila entre 35 ºC y 215 ºC y se utiliza como carburante para motores de encendido por chispa de vehículos terrestres. La gasolina de motor puede incluir aditivos, compuestos oxigenados y aditivos que aumenten el octanaje, incluidos los compuestos de plomo como el tetraetilo de plomo y el tetrametilo de plomo. Poder calorífico: 44,8 TJ / 1 000 t.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Тематики
- автотранспортная техника
- водный транспорт
- железнодорожный транспорт
- транспорт трубопроводный
|
