|
RU |
тонна нефтяного эквивалента (т н.э.)
Единица измерения потребления энергии: 1 т н.э. = 0,041868 ТДж.
Переводные коэффициенты, принятые Международным энергетическим агентством (МЭА) на 1991 год:
- моторное топливо 1,070
- газойль/дизельное топливо 1,035
- тяжелое дизельное топливо 0,960
- сжиженный нефтяной газ 1,130
- природный газ 0,917
Переводной коэффициент, используемый МЭА для электроэнергии, составляет: 1 ТВт.ч = 0,086 Мт н.э.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание] |
|
EN |
tonne of oil equivalent (TOE)
Unit of measurement of energy consumption: 1 TOE = 0.041868 TJ.
Conversion factors adopted by the International Energy Agency (IEA) for 1991 are the following:
- Motor gasoline 1.070
- Gas/diesel oil 1.035
- Heavy fuel oil 0.960
- Liquefi ed petroleum gas 1.130
- Natural gas 0.917.
The conversion factor used by the IEA for electricity is: 1 TWh = 0.086 Mtoe.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
Tonne Rohöleinheit (t RÖE)
Maßeinheit für den Energieverbrauch. 1 t RÖE = 0,041868 TJ.
Die von der Internationalen Energie-Agentur (IEA) für 1991 festgelegten Umrechnungsfaktoren lauten wie folgt:
- Ottokraftstoff 1,070
- Dieselkraftstoff 1,035
- Schweres Heizöl 0,960
- Flüssiggas 1,130
- Erdgas 0,917
Von der IEA verwendeter Umrechnungsfaktor für elektrischen Strom: 1 TWh = 0,086 Mio. t RÖE.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
tonne d’équivalent pétrole (TEP)
Unité de mesure de la consommation d’énergie: 1 TEP = 0,041868 terajoule.
Les coefficients de conversion (tep/tonne) adoptés par l’Agence internationale de l’énergie (AIE) pour 1991 sont les suivants:
- essence moteur 1,070
- gazole/carburant diesel 1,035
- fuel-oil lourd 0,960
- gaz de pétrole liquéfié 1,130
- gaz naturel 0,917
Pour l’électricité, l’AIE applique le coefficient suivant: 1 TWh = 0,086 Mtep.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
tonnellata equivalente di petrolio (TEP)
L'unità di misura del consumo di energia: 1 TEP = 0,041868 TJ.
I coefficienti di conversione adottati dall'Agenzia internazionale dell'energia (IEA) nel 1991 sono i seguenti:
- benzina 1,070
- gasolio/carburante diesel 1,035
- olio pesante 0,960
- gas di petrolio liquefatto 1,130
- gas naturale 0,917
Per l'energia elettrica la IEA utilizza il seguente coefficiente: 1 TWh = 0,086 Mtep.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
tonelada de equivalente-petróleo (tep)
Unidad de medida del consumo de energía. Unidad de medida del consumo de energía (1 tep = 0,041868 terajulios).
Los coeficientes de conversión adoptados por la Agencia Internacional de Energía en 1991 son los siguientes:
- Gasolina de motor 1,070
- Gasóleo, carburante diésel 1,035
- fuelóleo pesado 0,960
- Gas licuado del petróleo 1,130
- Gas natural 0,917
El coeficiente de conversión que la Agencia Internacional de Energía aplica a la electricidad es el siguiente: 1 TWh = 0,086 millones de tep.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Тематики
- автотранспортная техника
- водный транспорт
- железнодорожный транспорт
- морской транспорт
- транспорт трубопроводный
Обобщающие термины
EN
- tonne of oil equivalent (TOE)
DE
- Tonne Rohöleinheit (t RÖE)
FR
- tonne d’équivalent pétrole (TEP)
IT
- tonnellata equivalente di petrolio (TEP)
ES
- tonelada de equivalente-petróleo (tep)
|
