|
RU |
бункерный вагон
Вагоны для перевозки навалом сыпучих грузов, например цемента, муки, гипса и т.д.
[Глоссарий по статистике транспорта. Четвертое издание]
вагон бункерный
Грузовой вагон с перекрытым кузовом бункерного типа, оборудованный системой пневморазгрузки или опрокидывания, предназначенный для перевозки сыпучих и порошкообразных грузов, требующих защиты от атмосферного воздействия.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
|
|
EN |
silo wagon
Wagons for the transport in bulk of powdered products such as cement, fl our, plaster, etc.
[Illustrated Glossary for Transport Statistics. 4th edition] |
|
DE |
Silowagen
Eisenbahnwagen zur Beförderung staubförmiger Güter wie Zement, Gips, Mehl usw.
[Illustriertes Glossar für die Verkehrsstatistik 4. Ausgabe] |
|
FR |
wagon-silo
Wagon conçu pour le transport de produits pulvérulents tels que ciment, farine, plâtre, etc.
[Glossaire des Statistiques de Transport. 4e edition] |
|
IT |
carro tramoggia (o silos)
Il carro destinato al trasporto alla rinfusa di prodotti in polvere, quali cemento, farina, gesso, ecc.
[Glossario delle statistiche dei trasporti. Quarta edizione] |
|
ES |
vagón tolva
Vagón destinado al transporte a granel de productos pulverulentos, como cemento, harina, yeso, etc.
[Glosario de estadísticas de transporte. 4a edición] |
|
Тематики
- железнодорожный транспорт
Обобщающие термины
EN
DE
FR
IT
- carro tramoggia (o silos)
|
