глубокая инжекция. Справочник технического переводчика. Интент.

	глубокая инжекция ВНЕСЕНИЕ ЖИДКОГО НАВОЗА в глубокие вертикальные борозды, обычно глубиной около 150 мм, нарезанные в земле зубьями специальной конструкции. Зубья для ГЛУБОКОЙ ИНЖЕКЦИИ часто оснащены боковыми крыльями для улучшения бокового рассеивания НАВОЗА в почву. Применяется, в основном, с целью снижения ЭМИССИИ АММИАКА. Также уменьшает неприятный ЗАПАХ [Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011]
EN	deep injection The APPLICATION of LIQUID MANURE by placement in deep, vertical slots, typically about 150 mm deep, cut into the soil by specially designed tines. DEEP INJECTION tines are often fitted with lateral wings to increase the lateral dispersion of MANURE into the soil. Used mainly to reduce AMMONIA EMISSIONS. Also reduces ODOUR. [Glossary of Terms on livestock and manure management 2011]
FR

глубокая инжекция