сушильный туннель над клетками. Справочник технического переводчика. Интент.

	сушильный туннель над клетками Система сушки ПОМЕТА кур-несушек, которые содержатся в птичнике с КЛЕТОЧНЫМИ БАТАРЕЯМИ. ПОМЕТ собирается на ПОМЕТОУБОРОЧНОЙ ЛЕНТЕ ТРАНСПОРТЕРА под КЛЕТКАМИ и перемещается до отдельных транспортеров, расположенных в вентилируемом туннеле над КЛЕТКАМИ или ВОЛЬЕРНЫМИ СИСТЕМАМИ для последующей сушки. [Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011]
EN	drying tunnel over cage A system for drying MANURE from LAYING HENS kept in a BATTERY CAGES housing system. MANURE is collected on a MANURE BELT beneath the CAGES and conveyed up to separate belts located in a ventilated tunnel above the CAGES or AVIARY SYSTEMS for drying. [Glossary of Terms on livestock and manure management 2011]
FR

сушильный туннель над клетками