содержание отъемышей. Справочник технического переводчика. Интент.

	содержание отъемышей ОТЪЕМЫШИ содержатся маленькими группами (часто 8-12) в помещении со СТАНКАМИ, которые обогреваются и вентилируются. В СТАНКАХ может быть предусмотрен: * СПЛОШНОЙ ПОЛ с соломенной ПОДСТИЛКОЙ, чтобы получать ТВЕРДЫЙ НАВОЗ * ПОЛНОСТЬЮ ЩЕЛЕВОЙ ПОЛ или * ЧАСТИЧНО ЩЕЛЕВОЙ ПОЛ, чтобы получать НАВОЗНУЮ ЖИЖУ [Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011]
EN	housing for weaners WEANERS are kept in small groups (often 8- 12) in PEN houses that are heated and ventilated. PENS may have: â˘ A SOLID FLOOR with straw BEDDING to produce SOLID MANURE â˘ A FULLY SLATTED FLOOR or â˘ A PARTIALLY SLATTED FLOOR to produce SLURRY. [Glossary of Terms on livestock and manure management 2011]
FR

содержание отъемышей