|
|
сукцессия
[лат. successio — преемственность, наследование]
Последовательная смена во времени одних биоценозов другими на определенном участке земной поверхности. Различают первичные С. (на первично свободных от почвы грунтах) и вторичные (на местах разрушенных сообществ, где почва и некоторые живые организмы сохранились).
Примеры С.: постепенное зарастание сыпучих песков, каменистых россыпей, отмелей (первичная); заселение растительными и животными организмами заброшенных с.-х. земель — залежей, вырубок и др. (вторичная).
С. обусловлены взаимодействием организмов друг с другом и со средой (вытеснение одних видов другими вследствие их биоэкологических преимуществ в данных условиях, поедание определенных видов растений теми или иными животными, различными вредителями, изменение физических и химических свойств почвы под воздействием живых организмов), изменением среды (климата, водного режима и т. п.), деятельностью человека (вырубка лесов, распашка земель, выпас скота, осушение, орошение, строительство городов).
Впервые термин «С.» использовал Г. Торо в 1860 г. См. также Экологическая сукцессия.
[В. З. Тарантул. Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский]
сукцессия
Последовательная смена одних сообществ организмов (биоценозов) другими, преимущественно возникающими на данной территории под влиянием природных или антропогенных факторов (на современном этапе, как правило, результат их совместного влияния).
Примеры антропогенной С. — смена биоценозов после осушения болот, вырубки лесов, распашки земель, изменения газового состава атмосферы, окультуривания почв, изменения водного режима местности и т. п.
К катастрофическим С. приводят особо опасные для экосистем явления — сильные пожары в лесах и на торфяниках, наводнения, разрушительные ураганы, массовые вспышки численности вредных организмов, концентрированное загрязнение среды.
Предупреждение С. с нежелательными для человека хозяйственными и экологическими последствиями достигается за счет проведения соответствующих природоохранительных мероприятий и является одной из задач охраны природы.
[Русско-английский терминологический словарь–справочник по экологии и охране природы]
сукцессия
Процесс развития растительности, посредством чего участок последовательно заселяется другими сообществами растений более высокого экологического порядка
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
EN |
succession
The process of vegetational development whereby an area becomes successively occupied by different plant communities of higher ecological order
[Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010] |
|
FR |
|
|
Тематики
- биотехнологии
- лесные пожары
- охрана окружающей среды
|
