минимальная длина опирания. Справочник технического переводчика. Интент.

	минимальная длина опирания Установленное минимальное расстояния между внешней гранью опираемого элемента и гранью опоры. Данное расстояние рассчитывается для обеспечения надежной работы конструкции при экстремальных сейсмических воздействиях. [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарьдля национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	minimum overlap length Safety measure in the form of a minimum distance between the inner edge of the supported and the outer edge of the supporting member. The minimum overlap is intended to ensure that the function of the support is maintained under extreme seismic displacements [EN 1998-2]
FR

минимальная длина опирания