сопутствующее значение временного воздействия. Справочник технического переводчика. Интент.

	сопутствующее значение временного воздействия (ψQ_k) Значение временного воздействия, которое сопутствует главному в комбинации воздействий. Примечание. В качестве сопутствующего временного воздействия может быть принято его, расчетное, пониженное или квазипостоянное значение. [Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарьдля национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
EN	accompanying value of a variable action (ψQ_k) Value of a variable action that accompanies the leading action in a combination. Note. The accompanying value of a variable action may be the combination value, the frequent value or the quasi-permanent value. [EN 1990]
FR

сопутствующее значение временного воздействия