стандарт ISO 27031. Справочник технического переводчика. Интент.

	стандарт ISO 27031 Стандарт по обеспечению устойчивости (постоянной готовности, работоспособности) ИТ/ИКТ-систем; разработан первоначально Британским институтом стандартов (BSI), утверждён как стандарт ISO в 2011 г., представляет системную реализацию программы (методологии) по восстановлению работоспособности ИТ/ИКТ-систем организации при аварийных ситуациях. Включает такие ключевые принципы, как защита окружения ИТ/ИКТ-систем от инцидентов (incident) и разрушений; как можно более раннее обнаружение инцидентов; как можно более эффективное реагирование на инциденты; выбор наиболее подходящих стратегий восстановления; возможность работы в процессе (режиме) восстановления; возвращение к нормальному режиму работы (ср. ITSCM; см. также business continuity, disaster recovery, ITSM). [Э.М. Пройдаков, Л.А. Теплицкий]
EN
FR

стандарт ISO 27031