конвейерный пузырь. Справочник технического переводчика. Интент.

	конвейерный пузырь Снижение производительности конвейера (pipeline stall) при возникновении конфликта – структурного (занятость ресурса), по данным (выполнение очередной команды зависит от результата предыдущей) или по управлению (появление команд переходов). В результате таких конфликтов ступень конвейера получает на обработку не реальную машинную команду, а нечто фиктивное, именуемое конвейерным пузырём. Он последовательно проходит по ступеням конвейера, занимая место, но не выполняя никакой полезной работы (см. также pipeline). [Э.М. Пройдаков, Л.А. Теплицкий]
EN
FR

конвейерный пузырь