минеральная почва. Справочник технического переводчика. Интент.

	минеральная почва Почва, состоящая преимущественно из минерального вещества, которое и определяет в основном ее свойства. Обычно она содержит <200 г/кг органического углерода (<120–180 г/кг, если насыщена водой), но может также включать поверхностный богатый органическим веществом слой мощностью до 30 см. [Толковый словарь английских геологических терминов. Виктор Кондратович, ВСЕГЕИ] минеральная почва Слои почвы ниже доминирующих органических горизонтов; почва с малым присутствием или отсутствием содержания горючих материалов. [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
EN	mineral soil Soil layers below the predominantly organic horizons; soil with little to none combustible material [Международная многоязыковая лесопожарная терминология. Иркутск, 2010]
FR

минеральная почва