локальное (on-prem) программное обеспечение. Справочник технического переводчика. Интент.

	локальное (on-prem) программное обеспечение Программное обеспечение, которое устанавливается и работает на площадке (в здании) пользователя – в противоположность программному обеспечению, устанавливаемому на удаленной площадке, например, в облаке. [http://co-inform.ru/solutions/identity-and-access-management/glossary.php]
EN	on-premises \| âon-premâ Software that is installed and run on computers in the facility (building) of the person or organization using the software, rather than at a remote facility, such as a cloud service provider. [http://co-inform.ru/solutions/identity-and-access-management/glossary.php]
FR

локальное (on-prem) программное обеспечение