совместные меры (в области правосудия и внутренних дел). Справочник технического переводчика. Интент.

	совместные меры (в области правосудия и внутренних дел) Этот правовой инструмент был предусмотрен в прежней главе VI Договора о ЕС и между 1993 г. и 1999 г. применялся для согласованности действий государств-членов от имени или в рамках Союза в случаях, когда цели Союза, в силу их масштабности или оказываемого влияния, лучше могли быть достигнуты совместными усилиями, нежели усилиями отдельных государств-участников. Амстердамский договор заменил Совместные меры на решения и рамочные решения. См. также: Европейский фонд развития, Решение и рамочное решение (глава VI Договора ЕС) [http://n-europe.eu/glossary/5]
EN
FR

совместные меры (в области правосудия и внутренних дел)