кодификация законодательства – формальная/официальная. Справочник технического переводчика. Интент.

	кодификация законодательства – формальная/официальная В случае институциональной или официальной кодификации речь идет о принятии нового правового акта опубликованного в официальном бюллетене (серия L), который объединяет и упраздняет кодифицированные таким образом правовые акты (основной(ые) + вносящие изменения правовые акты), не меняя их содержания. Кодификация бывает: - вертикальная: основной акт и вносящие изменения правовые акты интегрируются в один новый; - горизонтальная: несколько параллельных основных актов и их изменения, относящиеся к одной области права, интегрируются в один новый правовой акт. См. также: Прозрачность (доступ к документам), Упрощение правовых актов [http://n-europe.eu/glossary/5]
EN
FR

кодификация законодательства – формальная/официальная