критерий риска. Справочник технического переводчика. Интент.

	критерий риска 1. Методика принятия решений и определения приоритетов при оценке риска. 2. Система показателей, на основании которых дается оценка значительности риска. Примечание: в критерии риска могут входить сопряженные с ним затраты и выгода, правовые и установленные законом требования, социально-экономические и экологические аспекты, вопросы, вызывающие озабоченность у заинтересованных сторон, приоритеты и другие элементы оценки. [Глоссарий Совета Россия–НАТО по утилизации боеприпасов]
EN	risk criteria 1. Decision and prioritisation methodology for assessing risk. 2. Terms of reference by which the significance of risk is assessed. Note: Risk criteria can include associated cost and benefits, legal and statutory requirements, socioeconomical and environmental aspects, the concerns of stakeholders, priorities and other inputs to the assessment. [NATO-RUSSIA Council Glossary on Ammunition Demilitarization]
FR

критерий риска