информирование о минной опасности . Справочник технического переводчика. Интент.

	информирование о минной опасности ИМО обучение рискам жизнедеятельности в условиях минной опасности ОРЖМО Виды деятельности, направленные на снижение риска, связанного с получением телесных повреждений в результате подрыва на минах и ВПВ, путем повышения степени осведомленности о минной опасности и содействия принятию более безопасных видов и форм поведения группами людей, включая распространение общественной информации, обучение и подготовку, а также связь с общественностью по вопросам противоминной деятельности. [Глоссарий Совета Россия–НАТО по утилизации боеприпасов]
EN	mine risk education \| MRE Activities which seek to reduce the risk of injury from mines/ERW by raising awareness and promoting behavioural change including public information dissemination, education and training, and community mine action liaison. [NATO-RUSSIA Council Glossary on Ammunition Demilitarization]
FR

информирование о минной опасности