командир (руководитель) досмотровых действий в районе проведения операции. Справочник технического переводчика. Интент.

	командир (руководитель) досмотровых действий в районе проведения операции Офицер, осуществляющий оперативно-тактическое управление всеми силами, назначенными для обеспечения или проведения высадки на борт судна, непосредственно в районе операции по противодействию пиратству. [Глоссарий Совета Россия–НАТО по борьбе с пиратством]
EN	on-scene commander Officer exercising tactical command at the scene of all forces assigned to conduct or support the boarding of a vessel. [NATO-RUSSIA Council Glossary on Counter-Piracy]
FR

командир (руководитель) досмотровых действий в районе проведения операции