моноблочная батарея. Справочник технического переводчика. Интент.

	моноблочная батарея Батарея, состоящая из нескольких отдельных, но электрически соединенных химических источников тока, каждый из которых состоит из блока электродов, электролита, выводов или соединителей и по мере необходимости сепараторов. Примечание - Химические источники тока в моноблочной батарее могут соединяться последовательно и (или) параллельно. [ГОСТ Р МЭК 60050-482-2011]
EN	monobloc battery battery with multiple separate but electrically connected cell compartments each of which is designed to house an assembly of electrodes, electrolyte, terminals or interconnections and possible separators. Note â The cells in a monobloc battery can be connected in series or in parallel. [IEV ref 482-02-17]
FR	batterie monobloc, f batterie comportant plusieurs compartiments dâĂŠlĂŠments sĂŠparĂŠs mais reliĂŠs ĂŠlectriquement, dont chacun est conĂ§u pour renfermer un assemblage dâĂŠlectrodes, dâĂŠlectrolyte, de bornes ou dâinterconnexions et ĂŠventuellement de sĂŠparateurs Note â Les ĂŠlĂŠments dans une batterie monobloc peuvent ĂŞtre connectĂŠs en sĂŠrie ou en parallĂ¨le. [IEV ref 482-02-17]

моноблочная батарея