военная игра. Справочник технического переводчика. Интент.

	военная игра Имитация различными средствами военных действий с участием двух или более противоборствующих сторон, с применением определенных правил, данных и способов задействования сил и средств с целью воспроизведения реальной или условной обстановки. [Сводный глоссарий Совета Россия–НАТО по сотрудничеству]
EN	war game; exercise study A simulation, by whatever means, of a military operation involving two or more opposing forces, using rules, data, and procedures designed to depict an actual or assumed real life situation. [NATO-Russia Council Consolidated Glossary of Cooperation]
FR

военная игра