|
|
контрольное испытание
Испытания, которому подвергается каждый отдельный аппарат во время и/или после его изготовления, чтобы удостовериться, соответствует ли он определенным критериям.
МЭК 60050(151-04-16).
[ГОСТ Р 50030.1-2000 (МЭК 60947-1-99)]
контрольное испытание
Испытание образцов или фрагментов конструкции для подтверждения проектных характеристик
[Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарь для национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
контрольное испытание
Испытание, которому подвергается каждая машина во время или после ее производства для определения соответствия определенным критериям.
[ГОСТ Р 52776-2007 (МЭК 60034-1-2004)]
контрольное испытание
routine test
Испытание на соответствие, проведенное на каждом отдельном изделии во время или после его изготовления.
[ГОСТ IEC 60050-151-2014]
контрольное испытание
compliance test
Испытание, предназначенное для проверки соответствия характеристики заданным требованиям.
[ГОСТ Р 53480-2009 (IEC 60050 (191):1990-12] |
|
EN |
routine test
Test to which each individual device is subjected during and/or after manufacture to ascertain whether it complies with certain criteria.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]
proving test
-
[EN 1993–1–11]
routine test
Conformity test made on each individual item during or after manufacture.
Source: 411-53-02 MOD
[IEV number 151-16-17] |
|
FR |
essai individuel de série, m
Essai auquel est soumis chaque dispositif en cours et/ou en fin de fabrication pour vérifier qu'il satisfait à des critères définis.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]
essai individuel de série, m
Essai de conformité effectué sur chaque entité en cours ou en fin de fabrication.
Source: 411-53-02 MOD
[IEV number 151-16-17] |
|
Тематики
- машины электрические вращающиеся в целом
- надежность, основные понятия
- строительство в целом
- электротехника, основные понятия
EN
- compliance test
- control test
- proving test
- routine test
DE
FR
- essai individuel de série, m
|
