тент . Справочник технического переводчика. Интент.

	тент балдахин навес от солнца — [Космин А.В., Космин В.В. Англо-русский путейско-строительный словарь] тент Крышка, изготовленная из гибкого или эластичного листового материала, такого как металлопластик, или прочного брезента, который натягивается над хранилищем. Для НАЗЕМНЫХ ЦИЛИНДРИЧЕСКИХ РЕЗЕРВУАРОВ материал обычно прикрепляется к краю и поддерживается столбом в центре. [Глоссарий терминов по животноводству и обращению с навозом 2011]
EN	tent cover A cover made from flexible or pliant sheet material such as reinforced plastic sheet or strong canvas that is stretched taut over the store. For ABOVE GROUND CIRCULAR TANKS, material is usually attached to the rim and supported by a central pole. [Glossary of Terms on livestock and manure management 2011]
FR

тент