кожух вентилятора. Справочник технического переводчика. Интент.

	кожух (вентилятора) — [Космин А.В., Космин В.В. Англо-русский путейско-строительный словарь] кожух вентилятора — [Горный англо-русский словарь. Новокузнецк 2014 г.] кожух вентилятора fan shroud Часть вентилятора, которая ограничивает утечку охлаждающего газа от лопастей вентилятора. [ГОСТ IEC 60050-411-2015]
EN	fan shroud A part of a fan which restricts leakage of coolant gas from the fan blades. [IEV ref 411-44-29]
FR	capot de ventilateur, m Partie d'un ventilateur limitant les fuites de gaz de refroidissement traversant les pales du ventilateur. [IEV ref 411-44-29]

кожух вентилятора