PTTC.PNG
Skip to main content.

искусственное охлаждение
Автор статьи: Шалыт Израиль Соломонович
Дата последнего изменения:2013.11.12
Сообщить об ошибке
  искусственное охлаждение
Охлаждение с помощью холодильных машин.
[ГОСТ 24393-80]
EN  
FR  

Различают два вида охлаждения: естественное и искусственное.
Естественное охлаждение происходит без затраты энергии. При этом температура тела понижается до температуры окружающей среды.
Искусственным охлаждением называется охлаждение тел ниже температуры окружающей неохлаждаемой среды. Для искусственного охлаждения применяют холодильные машины или холодильные устройства, принцип действия которых основан на использовании физических процессов парообразования, плавления, сублимации, конденсации.
[http://torgovaja-tehnika.ru/articles.php?id=4]

Параллельные тексты EN-RU

Thermodynamic cooling can be replaced by Free Cooling when outdoor temperature is below the building set point saving up to 15% on annual energy consumption.
[Lennox]		 Если температура наружного воздуха ниже заданного значения температуры воздуха внутри здания, то вместо искусственного можно использовать естественное охлаждение, что позволит сэкономить до 15 % годового потребления электроэнергии.
[Перевод Интент]

Тематики

  • холодильная техника

EN

  • artificial cooling
  • refrigeration
  • thermodynamic cooling

 

Внимание!

Закрыть