специальный покупатель. Справочник технического переводчика. Интент.

	специальный покупатель Покупатель, у которого имеются особые причины для приобретения права в имуществе (недвижимом) в силу его собственных специальных обстоятельств, Например: (1) тот, кто обладает другим правом в том же имуществе; (2) тот, кто имеет в собственности примыкающий объект имущества, или (3) тот, чьи особые потребности могут быть удовлетворены только благодаря приобретению этого права в этом конкретном имуществе. Толкование МСО : покупатель, для которого определенный актив имеет особую стоимость, поскольку дает ему преимущества, недоступные для обычных покупателей того же актива на рынке. [http://slovar-lopatnikov.ru/]
EN
FR

специальный покупатель