система с компенсированной нейтралью. Справочник технического переводчика. Интент.

	система с компенсированной нейтралью Система, в которой по крайней мере одна нейтральная точка заземлена через устройство, имеющее индуктивность, предназначенную для компенсации емкостных токов в случае единичного замыкания линейного (фазного) проводника на землю. [ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
EN	resonant earthed neutral system system in which at least one neutral point is earthed through a device having an inductance designed to compensate approximately for the line-to-earth capacitances in case of a single-line-to-earth fault [IEV number 195-04-09]
FR	réseau à neutre compensé (par bobine d'extinction) réseau dont au moins un point neutre est mis à la terre par l’intermédiaire d’un dispositif présentant une inductance conçue pour compenser approximativement les capacités ligne/terre en cas de défaut monophasé à la terre [IEV number 195-04-09]

система с компенсированной нейтралью