испытание на прочность. Справочник технического переводчика. Интент.

	испытание на прочность — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] испытание на прочность endurance test Испытание, проводимое в интервале времени для исследования того, как ухудшаются свойства изделия из-за длительного или повторяющегося воздействия установленных нагрузок. [ГОСТ IEC 60050-151-2014]
EN	endurance test Test carried out over a time interval to investigate how the properties of an item are affected by the application of stated stresses and by their duration or repeated application. Source: 191-14-06 MOD [IEV number 151-16-22]
FR	essai d'endurance, m Essai conduit pendant un certain intervalle de temps afin de déterminer comment les propriétés d'une entité sont affectées à la fois par l'application de contraintes fixées et par leur durée d'application ou leur répétition. Source: 191-14-06 MOD [IEV number 151-16-22]

испытание на прочность